Начитанного человека узнаешь с первых слов. Такие люди — на вес золота. Из всех бриллиантов менеджер по проектам Национальной библиотеки республики Бурятии Наталья Стефани предпочитает книги. С самого детства Наталья с упоением читает и создает свою библиотеку. Будучи ребенком, Наталья интересуется серьезными книгами. "Жестокий век" Исая Калашникова прочно утвердился на полках в домашней библиотеке. Почему Наталья Стефани постоянно перечитывает книги, и удалось ли воплотить давнюю мечту — читайте в материале ИА UlanMedia.
Наталья Стефани постоянно перечитывает книги. Фото: Александра Данилова, UlanMedia
Наталья Стефани рассказывает о книгах. Фото: Александра Данилова, UlanMedia
Наталья Стефани рассказывает о книгах. Фото: Александра Данилова, UlanMedia
Как часто вы читаете? Работа способствует чтению книг?
Читаю я постоянно. Читаю книги авторов, которых приглашает библиотека, потому что это входит в мои должностные обязанности. Читаю произведения героев проекта "Литературный перекресток", который мы делаем совместно с "БГТРК-Бурятия", для того, чтобы ближе с ними познакомиться. Читаю книги, презентации, которых провожу в рамках другого своего проекта "Театральная беседка". В частности это книги Государственного академического театра им. Евгения Вахтангова и издательства "Театралис": "В саду Римаса Туминаса" Гражины Байкштите, "Вахтанговские легенды" Галины Коноваловой, "Мое горькое горькое счастье" Людмилы Максаковой. В сентябре пройдет презентация книг "Евгений Вахтангов в театральной критике" и "Вахтанговский фронтовой театр", сейчас я читаю их. Недавно закончила читать книгу Дмитрия Трубочкина "Римас Туминас. Московские спектакли". Ну, как закончила.
Такие книги, прочитав, не убирают на полку, их постоянно читают и перечитывают. Я вообще люблю перечитывать книги. Очень многие книги я прочитала в детстве, лет в 13-14 и теперь я их перечитываю заново, открывая что-то новое. Недавно закончила перечитывать повесть Веры Пановой "О моей жизни, книгах и читателях", перед этим, опять же, перечитывала роман-хронику Валентина Лаврова "Холодная осень. Иван Бунин в эмиграции" и дилогию Григория Кановича "Козленок за два гроша".
Наталья Стефани рассказывает о книгах. Фото: Александра Данилова, UlanMedia
Назовите своих любимых авторов (не произведения). По какому принципу писатели и поэты попадают в ваш список?
Наверное, это самый не любимый мой вопрос. Я не могу ограничить "мои любимые" тремя, пятью и даже десятью именами. Если говорить о писателях, то мне очень близок Теннесси Уильямс, я люблю Бориса Пастернака, читаю и перечитываю Владимира Митыпова, обожаю Зощенко, Хармса, Тэффи, "мои писатели" Куприн, Джек Лондон и Юлий Даниэль. Как тут выберешь? Но, если совсем без выбора нельзя, то тогда это, безусловно, Чехов, Бунин и Саша Черный. По какому принципу? Да нет никакого принципа. Просто люблю и все.
Любимые авторы Натальи Стефани. Фото: Александра Данилова, UlanMedia
Расскажите о трех своих самых любимых книгах (произведениях): почему они вас "зацепили" и чем?
Все мои любимые книги из детства, и я этого не стесняюсь. Когда мне было 10 лет, я впервые прочитала роман Исая Калашникова "Жестокий век".
История мальчика Тэмуджина настолько меня потрясла, что родись мой сын лет на пять раньше, он бы точно сегодня был – Тэмуджин Стефани.
Наталья Стефани не стесняется, что все ее любимые книги родом из детства. Фото: Александра Данилова, UlanMedia
Именно благодаря роману Калашникова, я два года подряд поступала на исторический факультет и в 1992 году окончила его. Потому что именно у Исая Калистратовича я прочитала и запомнила на всю жизнь слова: "У дерева есть корни, у людей прошлое. Отсеки корни – усохнет дерево. То же бывает и с людьми, если они жизнь своих дедов и отцов не пожелают знать. Человек на землю приходит и уходит, а дело его – злое или доброе остается, и оттого, какое дело оставлено, живущим радость, либо тягота и горе. Дабы не увеличивать тягот и не множить горя, живущие должны знать, откуда что проистекает". Недавно, уже после записи программы "Литературный перекрёсток" к 85-летию Исая Калашникова, я подумала: "Книга была написана в 1978 году. Для того времени образ Чингисхана, созданный Калашниковым был, безусловно, открытием. А язык повествования потрясал своей поэтичностью. И как жалко, что никому в Бурятии не пришло в голову выдвинуть роман на соискание Нобелевской премии. А ведь у него, по-моему, даже Государственной СССР нет". В моей домашней библиотеке несколько изданий этого романа, первый раз мне повезло в конце 80-х. Затем я купила трехтомник Исая Калашникова. Уже работая в Национальной библиотеке, не смогла пройти и купила книгу с иллюстрациями Зорикто Доржиева. Хотя у меня к тому времени уже был еще один "Жестокий век", включенный в 15-томное издание "Таежная, озерная, степная". Это уникальное издание, оно объединяет, можно сказать, всю бурятскую литературу. И я, когда мне его подарил министр образования и науки Республики Бурятия Алдар Дамдинов, после нашего с ним разговора, в рамках проекта "В кругу любимых книг", несколько дней ходила абсолютно счастливая, потому что, как я однажды уже говорила:
"Из всех бриллиантов я предпочитаю книги".
Детская литература . Фото: Александра Данилова, UlanMedia
Наталья Стефани читает постоянно. Фото: Александра Данилова, UlanMedia
Наталья Стефани бережно перелистывает страницы. Фото: Александра Данилова, UlanMedia
Еще раньше, когда я только собиралась пойти в 1-й класс мне подарили замечательную книгу Екатерины Борисовой "Счастливый конец". Первый раз мне по очереди ее читали мама и дедушка, потом я сама складывала слоги в слова, хотя историю уже знала практически наизусть. А потом… книги не стало, "зачитали" одноклассницы. Моему детскому горю не было границ. Но все забывается, постепенно и я забыла о своей утрате. И про книгу вспомнила спустя 18 лет, когда у меня родился сын и в доме вновь стали появляться детские книжки. В тяжелое время второй половины 90-х хорошие детские книги перестали быть дефицитом, но при всем многообразии выбора, своей любимой книги я среди них не встречала. А прочитать ее сынишке очень хотелось. Но так как кроме названия и каких-то обрывков сюжета я ничего больше вспомнить не могла, библиотекари терялись от моих вопросов, и ничем не могли мне помочь. И только с появлением в доме интернета мне с трудом, 7 лет назад, удалось выяснить имя автора книги, им оказалась Екатерина Борисова. Теперь я знала не только название, но и имя автора. Поиски книги активизировались. Я спрашивала у знакомых, искала у букинистов, давала объявления, но безуспешно. И только в 2012 году, опять же в интернете, мой уже взрослый сын нашел эту книгу, кто-то постранично ее выложил в сети. Я ее перечитала и загорелась переиздать, к этому моменту я уже понимала, что книга стала библиографической редкостью, потому что после 1970 года ее не переиздавали. Идея переиздать книгу Борисовой просто стала навязчивой. Но как? Даже имея некоторый опыт издательства, у меня есть авторский проект "Детский литературно-художественный альманах "Байкальский калейдоскоп", я понимала, что "это" другое, одной не потянуть. И решила я свою идею озвучить министру культуры Бурятии Тимуру Цыбикову, нельзя ли каким-то образом осуществить переиздание книги в рамках республики, и, прежде всего, найти наследников авторских прав, чтобы с ними договориться. Я вновь обратилась к интернету, чтобы уточнить информацию и…попала на сайт, где люди обсуждали переиздание Иваном Пигаревым книги Екатерины Борисовой "Счастливый конец". После многих лет разочарований, если честно, я не поверила, и в первый момент подумала, что что-то не поняла. Перечитала информацию еще раз и убедилась: да, меня опередили, книга переиздана.
Детская литература. Фото: Александра Данилова, UlanMedia
Будь я чуточку честолюбивее, я бы огорчилась, но я случившемуся обрадовалась и, наделав орфографических ошибок, от восторга и переполнявших эмоций, тоже оставила свой комментарий. А вечером того же дня на почту получила письмо от Ивана Пигарева. Мы стали переписываться, а затем в 2013 году Иван прилетел в Улан-Удэ на XVIII Книжный салон. И теперь в моей библиотеке вновь есть эта замечательная книга, которую я уже буду читать своим внукам.
Третья книга, которая оставила в моей детской памяти неизгладимое впечатление – это книга Вениамина Каверина "Два капитана". Я не буду ничего о ней рассказывать, ее читали многие, а если не читали, то, возможно, еще прочитают и все поймут. Я лучше скажу о самом Каверине. Если бы я заполняла анкету и у меня спросили: "Писатель, которого Вы уважаете?", я бы не задумываясь, ответила: "Вениамин Каверин". Писатели народ не простой, даже самые гениальные из них не чужды человеческих страстей и пороков. Я нежно люблю многих, но уважаю больше всех Вениамина Александровича Каверина. И вот почему. Он никогда не менял своего мнения о человеке, только потому, что "о нем скверно пишут газеты". Вениамин Каверин один из немногих, кто не участвовал в травле Бориса Пастернака. Он был среди тех, кто подписал письмо в защиту Синявского и Даниэля. В своем "Открытом письме" Каверин объявил о разрыве с Константином Фединым, когда тот не допустил до читателя "Раковый корпус" Солженицына.
Человек с очень развитым чувством справедливости, бледнеющий от гнева, когда творился "писательский беспредел", он вставал и говорил в защиту того, кого громили. Так он защищал роман Веры Пановой "Кружилиха" в 1948 году. Сегодня читая фейсбук, видя, как быстро люди меняют свое мнение, под воздействием СМИ или других комментаторов, я думаю: "У меня много недостатков, но этого порока — предать, переметнуться, плюнуть в спину – нет". Моим родителям некогда было мной заниматься, но писателей я читала правильных.
Перечислите еще 5 произведений, которые вы любите (название и автор)?
Начну опять с детства, в том порядке, в каком читала. "Украденное счастье" Даширабдана Батожабая, "Долина бессмертников" и "Ступени совершенства" Владимира Митыпова, "Говорит Москва" Юлия Даниэля, "Три товарища" Ремарка. "Три товарища" прочитала совсем недавно, уже вернувшись в Улан-Удэ, по совету сына.
Из всех бриллиантов я предпочитаю книги. Фото: Александра Данилова, UlanMedia
Домашняя библиотека всегда под рукой. Фото: Александра Данилова, UlanMedia
Домашняя библиотека всегда под рукой. Фото: Александра Данилова, UlanMedia
Домашняя библиотека всегда под рукой. Фото: Александра Данилова, UlanMedia
Если бы вы попали на необитаемый остров, какую одну книгу вы непременно взяли с собой?
Как правило, на необитаемый остров люди попадают неожиданно и без подготовки, вряд ли у меня был бы выбор. Скорее всего, если бы мне повезло, то я читала бы ту книгу, которая оказалась под рукой, даже если бы это был телефонный справочник. Просто чтобы не забыть, как пишутся буквы. А, возможно, я бы использовала его для того, чтобы придумать какие-то истории людей, фамилии которых мне в нем встретятся или о чём-то напомнят.
Да, необитаемый остров – это хорошая возможность вернуться со своей книгой, написанной между строк той, что окажется у тебя под рукой.
Наталья Стефани читает постоянно. Фото: Александра Данилова, UlanMedia
