Google объявила об обновлении сервиса "Google Переводчик". Раньше он поддерживал 130 популярных языков. Теперь в сервис добавлено еще 110 языков мира. Среди них те, на которых говорят в России, включая бурятский язык, сообщает UlanMedia (УланМедиа).
В список российских языков попали: башкирский, бурятский, крымскотатарский, коми, осетинский, удмуртский, чеченский, чувашский, чукотский, якутский и абхазский. Из менее распространённых в России: кантонский диалект китайского, мэнский, креольский, афарский и панджаби.
Также в Бурятии ведётся работа по внедрению бурятского языка в "Яндекс Переводчик". Средства на реализацию проекта были выделены в конце прошлого года по решению главы республики Алексея Цыденова. Сначала на бурятский язык переводут 100 тысяч предложений из корпуса, предложенного компанией "Яндекс".
Учитывая, что для разработки и соответствующего функционирования бета-версии "Яндекс Переводчика" необходимо как можно большее количество переведённых на родные языки предложений, высока потребность в продолжении работ по осуществлению перевода следующих предложений и доведение их до 1 млн. пар параллельных предложений.
