На чём ездит средний житель Бурятии
18:17
Жители Бурятии не изменяют "Тойоте"
17:15
Автопарк Бурятии превысил 406 тысяч машин
13:08
Жителей Улан-Удэ спросят, как лучше обустроить город
12:24
Успеть до повышения: Росгосстрах выяснил, какие машины покупают россияне в 2025 году
11:00
Шаман вместо Цоя: бурятский фигурист раскрыл тайну его программы
10:38
В Бурятии грянули 20-градусные морозы
08:55
Подросток из Бурятии извинился перед учителем за драку с ним
25 октября, 21:01
Движение автомобилей на трассе Бурятия-Забайкалье восстановлено
25 октября, 20:30
Прокуратура Бурятии оспорила кредит на 508 тыс. рублей, оформленный мошенниками
25 октября, 19:30
На федеральной трассе в Бурятии сложная погодная обстановка
25 октября, 19:15
В Бурятии стартовал хоккейный турнир "Золотая нерпа"
25 октября, 15:30
В Бурятии легендарный российский пловец провел семинар
25 октября, 14:30
Предприятия Бурятии внедряют демографические стандарты
25 октября, 13:30
В Бурятии завершился месячник бурятского языка
25 октября, 12:30

Поздравление Председателя Горсовета Улан-Удэ Ч.В. Бальжинимаева с Сагаалганом

Ч. Бальжинимаев Горсовет Улан-Удэ
Ч. Бальжинимаев
Фото: Горсовет Улан-Удэ
Нашли опечатку?
Ctrl+Enter

Поздравление Председателя Улан-Удэнского городского Совета депутатов Ч.В. Бальжинимаева с праздником Белого месяца — Сагаалганом

Шэнын нэгэнэй амар мэндэ хүндэтэ нютагаархид!

Улаан-Үдэ хотын Һунгамалнуудай зүблэлэй зүгһөө бултыетнай гаража ерэhэн Сагаан һарын һайндэрөөр, модон Могой жэлээр хани халуунаар амаршалнаб!

Модон Могой жэл хүн бүхэнэй ажабайдалда урагшатай, Росси гүрэн болон Буряад арадта ашаг үрэтэй байг лэ. Байгал далайн эрьеэр тойроод һууһан ажалша, малша арад зондо Сагаа һара шэнэ хүсэ шадал, шэнэ илалтануудые асараг лэ гэхэ байнаб!

Дорогие жители Улан-Удэ!

От имени депутатов Улан-Удэнского городского Совета поздравляю вас с праздником Белого месяца — Сагаалганом!

Этот праздник объединяет всех жителей многонациональной Бурятии. В эти дни все мы собираемся в кругу родных и близких, ходим в дацан, делаем подношения божествам, готовим подарки и праздничный стол. В этом празднике заложены традиции почитать и уважать старшее поколение, делить радость с близкими, бережно сохранять традиции и духовные заветы наших предков, любить свою малую родину.

Пусть наступающий год будет созидательным и плодотворным.

Желаю крепкого здоровья, счастья, энергии на добрые дела!

Хүндэтэ нүхэд!

Шэнэ Жэлдэ аза жаргал эдлэжэ,

Ая гангаар гэрээ арюудхажа, 

Арбан сагаан буян үйлэдэжэ, 

Эрдэм бэлиг шудалжа, 

Аша зээнэрые олоор үдхэжэ, 

hайн hайхан үшөө олон жэлдэ 

Элүүр энхэ ябахамнай болтогой!

Сагаан hараар! Сагаалганаар!

227900
48
5