Танкисты из Бурятии применяют бурятский язык во время боевых действий для маскировки радиопереговоров от украинской армии. Об этом сообщает UlanMedia (УланМедиа) со ссылкой на телеканал "Звезда".
"Когда мы работаем по расчетам, по лесополкам, мы всегда разговариваем на бурятском языке", — рассказал командир танкового взвода с позывным Унго. По его словам, противник не понимает суть переговоров, а это даёт преимущество.
Унго отметил, что в экипаже есть не только буряты. "Русский наводчик-оператор понимает бурятский лучше, чем я сам", — добавил командир.
Оборудованные радиостанции часто передают команды на бурятском. Стрелок с позывным Бурят привёл примеры: вместо "вперёд" звучит "урагшаа", цифры передаются как "нэгэн", "хойор", "гурба" и так далее. "Стараемся вот так работать", — пояснил он.
Танкисты взаимодействуют с расчётами БПЛА, которые указывают цели. "Мы всегда работаем слаженно. Я знаю, что мой товарищ меня не подведёт, всегда иду уверенно. Враг больше работает дистанционно — БПЛА, артиллерия. Взглядом с нами встречаться не хочет, боится", — отметил Бурят.
